[KULTURA] Popołudnie z poezją Yousefa Sh’hadeha. W czwartek w WiMBP przy ul. Sokoła

Popołudnie z poezją Yousefa Sh’hadeha. W czwartek w WiMBP przy ul. Sokoła

KATEGORIA: KULTURA / 4 kwietnia 2019

Yousef Sh’hadeh i Stanisław Dłuski
Fot. YouTube

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Rzeszowie zaprasza na spotkanie „Popołudnie z poezją Yousefa Sh’hadeha”, które odbędzie się w czwartek, 4 kwietnia 2019 r. o godz. 17:00 w Budynku Głównym przy ul. Sokoła 13. Wstęp wolny.

Spotkanie będzie prowadzone przez dra Stanisława Dłuskiego. Wiersze w wersji polsko-arabskiej będzie recytował Andrzej Piecuch.

Yousef Sh’hadeh to palestyński poeta. Jest autorem licznych publikacji z zakresu literaturoznawstwa, w tym czterech monografii, dwóch tomików wierszy w języku arabskim oraz jednego tomiku przetłumaczonego na język polski. Przetłumaczył z arabskiego na polski m.in. małą antologię wierszy: „Moje serce potrafi – Wiersze i obrazki świata arabskiego”, (współautorka: Daria Arsenicz-Szurman) oraz tomik wierszy kuwejckiej poetki Saadii Mufarreh – „Moje marzenia zmalały pokornie”. Ponadto przełożył na język arabski „Sonety krymskie” Adama Mickiewicza.

Wielokrotnie otrzymał nagrodę Rektora UJ w uznaniu osiągnięć w pracy naukowej, a w grudniu 2018 roku w Ramallah w Palestynie został mu uroczyście nadany tytuł Postaci Roku 2018 – Wzoru Palestyńczyka w Polsce.

Red.